Encyclopédie Arabe Universelle 2004 (En langue Arabe)
L’Encyclopédie Arabe Universelle, 2004 (En langue Arabe)
L’Encyclopédie Arabe Universelle comprend 30 volumes pondéreux et luxueux, édités en 17 000 pages et contenant quelque 24 000 entrées principales, 150 000 matières de recherche et 20 000 photos, cartes ou tableaux illustratifs. Ont participé à sa production quelque 3000 savants d’Orient et d’Occident et 1000 institutions, chercheurs, professeurs universitaires, vérificateurs scientifiques, correcteurs linguistiques, techniciens et consultants de toutes les régions du monde. Toutes ces équipes ont été mobilisées dans un souci d’objectivité, de crédibilité et de vision globale dans la présentation des informations qui devront servir la culture arabo-musulmane et la culture humaine en général. Ces informations devront également favoriser un dialogue civilisationnel équilibré entre les peuples en vue d’une meilleure compréhension et d’un respect mutuel qui devront servir la paix, la solidarité et les intérêts communs. Une première édition de l’Encyclopédie est parue en 1996, puis une deuxième, mise à jour et remaniée, en 1999.
La partie qui a édité l’Encyclopédie (les Travaux de l’Encyclopédie pour la Production Culturelle) dispose d’une grande expérience en matière de direction et de réalisation des projets informatiques. Elle dispose également de bases de données très avancées, qui se trouvent réunies dans son siège à Riyad et dans ses différentes succursales à Dammam et à Bahrein. Elle dispose enfin de techniques perfectionnées qui permettent de publier l’Encyclopédie sur internet.
Les éléments d’information concernant les pays musulmans et la culture islamique ont été puisés dans l’Encyclopédie Arabe Universelle. Toutes le matières, qui sont à présent en langue arabe, sont prêtes à la mise à jour, à la traduction en langue anglaise (puis dans les autres langues), à la rédaction et à la révision.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire